返回首页 picture
picture

Firm Overview

法律翻译工具书

 

 

原版的英文法律词典中,最好就是 Black's Law Dictionary------Lawspirit从美国原版引进,欢迎订购!



定价;380.00元


强烈推荐:元照英美法词典
它是一部巨著,近500万字,但它的涵量甚至超越了它的书页。它通过参见、同义词、引文、法律、案例等,指引读者一些路径,由此可以获得更丰富的知识。法律工作者通过阅读它,无疑可以非常全面地了解蔚为大观的英美法律制度,并以此借鉴,促进我国的法制建设。它对法律学者有特别的参考价值,可以促进法律著作的翻译工作,并促进跨界的法学交流。它可能作为我国律师培训的参考书,帮助律师克服法律制度差异造成的障碍。

作为参与本书编辑出版工作的一员,我非常欣喜地看到这部词典和读者见面,并受到读者的肯定。我相信,经过读者的检验,它会成为中国的《布莱克法律词典》。


余叔通、文嘉主编
ISBN:7503622849
定价:68.00元
新汉英法学词典
《新汉英法学词典》是我国第一部系统收录汉语中与法学密切相关的词语和与其相应的英语词汇的工具书,共收入62,000个单列词条和16,000个不单列词汇,在一些词条后编著者专门从条约、名著及法典中找出相关例词、例句供参考,并对常用词同义语的用法作了区分。另外,书后所列九个附录可以使读者对国内外法律结构有一简明扼要的了解。

本书编写组编著
ISBN:7503619864
定价:75.00元
英汉法律词典(修订本)
《英汉法律词典》(修订本)是我国第一部比较系统地收入英美法系、大陆法系常用法律用语的专业词典。该词典共收录英语词条、英美法律书刊中常用的拉丁语、法语词条约55000余条,另附有4000余条常见缩略语、西方主要国家的法院组织系统、美国全国判例汇编系统及英国国王即位纪元表,以便于读者查阅。

定价:260.00元
牛津法律大辞典
《牛津法律大辞典》——世界著名法律辞书,素与《布莱克法律辞典》同享盛誉,其权威性为世界各国所公认。



Bryan A·Garner/主编
ISBN:7503637951
定价:170.00元

牛津现代法律用语词典(第二版)
该词典是法律出版社与英国著名的牛津大学出版社通力合作的成果。其特点在于收录了当代世界法律英语中最常见、最重要、最容易混淆的法律用语约1万条,其词条和例句均来源于英美法典、判例、法律文书。出版后,词典立即得到了美国律师、法官和法学院学生的认可,并成为法律词典的经典,许多新闻、商业和金融领域的从业人员也争相购买。

L·B·科尔森(L·B·Curzon)/主编
ISBN:7503638060
定价:68.00元

朗文法律词典
这部词典是学习和了解英国法律不可或缺的工具书,是从事英国法律研究及相关工作人士目前最好的选择。该书直接由英文版影印,收入的词条大多源于宪法、合同法、侵权行为法、家庭法、衡平法等核心领域。词典所收词条丰富,词义因为司法解释、司法判决和格言的引用而得以强化,并且和法律评论、法令以及其他法律文本相互印证。
 

  


English Version
返回首页
关于我们
翻译团队
翻译流程
翻译费用
翻译质量
公司动态
翻译文集
翻译标准
联系我们

PrintEmail

下载委托翻译合同

法律英语培训

法律人才服务

©Lawspirit lawyer translation. All rights reserved. Disclaimer.



网站首页 | 关于我们 | 新闻动态 | 翻译流程 | 翻译团队| 法苑译坛 | 服务费用 | 联系我们
©Lawspirit律师翻译网版权所有 2005 保留所有权利.
使用本网站即意味着您接受了我们的隐私政策
咨询热线:010-62264027 010-62255606 | 联系我们 | 免责条款
在线咨询:MSN:market@cyberlaw.cn 电子邮件:tra@cyberlaw.cn
网址:http://www.jh.org.cnhttp://www.lawyertranslation.comhttp://www.contract-translation.com
《中华人民共和国电信与信息服务业务经营许可证》编号:京ICP证 040508
地址:北京市海淀区交大东路60号大隐名座3座1902室 邮编:100044