返回首页 picture
picture

Firm Overview

专家:薄晓光律师

 

 

薄晓光,小耘律师事务所合伙人。1983年北京大学法律系国际法专业毕业后,作为福特基金会中美法学教育交流项目第一批访问学者赴美国纽约大学进修。后于1986年获美国天普大学法学硕士学位1990年获美国西东大学工商管理硕士学位。

薄律师在美国学习及工作共十二年,其间曾在美国著名的戴克特-普莱斯-罗兹律师事务所工作,协助美国律师办理标的为四千多万美元的跨国反托拉斯案及涉及费城全体少数族裔儿童平等受教育权利的案件,并有在美国开设公司、投资房地产及证券的经验。他还曾任美国银行公司信托账户经理五年,管理上千万美元的信托资产,并在业余时间为美国联邦政府及俄勒冈州政府担任独立应约翻译。

薄律师1995年底回国从事律师工作,先后参加了两家大型国企改制上市的工作、国家某重点电厂项目的总承包合同谈判,并曾赴美国、韩国和荷 兰参加数次国际知名企业重大在华投资项目的谈判。他还曾为数家企业起草各种贷款(包括国际银团贷款)、担保、租赁、监管账户等合同,并先后担任数家驰名跨国公司的常年法律顾问,就其在华投资经营涉及的问题向他们提供中英文法律咨询及出具法律意见是书。在加入本所前,薄律师曾任职亚信公司(AsiaInfo),担任法律顾问及公司秘书,全面负责公司法律事务并执行和管理亚信员工股票期权项目。他还全程参加了亚信在美国纳斯达克上市的工作,并为上市后的亚信公司制订有关员工股票期权信托、股票交易和信息披露等一系列规范规则。

薄晓光律师曾以顾问的身份向数家国内外企业、机构及跨国公司来华高级管理人员提供法律和商业咨询及培训,并在数家杂志及网站上发表有关商业和法律的文章。此外,他还受聘在中外合作中加工商管理学院MBA项目中授课。薄律师专长于公司法、合同法、投资和金融法等领域。


English Version
返回首页
关于我们
翻译团队
翻译流程
翻译费用
翻译质量
公司动态
翻译文集
翻译标准
联系我们

PrintEmail

下载委托翻译合同

法律英语培训

法律人才服务

©Lawspirit lawyer translation. All rights reserved. Disclaimer.



网站首页 | 关于我们 | 新闻动态 | 翻译流程 | 翻译团队| 法苑译坛 | 服务费用 | 联系我们
©Lawspirit律师翻译网版权所有 2005 保留所有权利.
使用本网站即意味着您接受了我们的隐私政策
咨询热线:010-62264027 010-62255606 | 联系我们 | 免责条款
在线咨询:MSN:market@cyberlaw.cn 电子邮件:tra@cyberlaw.cn
网址:http://www.jh.org.cnhttp://www.lawyertranslation.comhttp://www.contract-translation.com
《中华人民共和国电信与信息服务业务经营许可证》编号:京ICP证 040508
地址:北京市海淀区交大东路60号大隐名座3座1902室 邮编:100044